代辦咨詢熱線： 18905951363

“摩卡咖啡”被注冊(cè)成商標(biāo)，咖啡館菜單用“摩卡”侵權(quán)嗎？

 二維碼 64
發(fā)表時(shí)間：2020-05-20 15:24

（亞太知識(shí)產(chǎn)權(quán)機(jī)構(gòu)專業(yè)從事知識(shí)產(chǎn)權(quán)服務(wù)27年，機(jī)構(gòu)提供商標(biāo)專利查詢及注冊(cè)申請(qǐng)、商標(biāo)專利轉(zhuǎn)讓交易及法律服務(wù)、版權(quán)登記、產(chǎn)品認(rèn)證、高新技術(shù)項(xiàng)目申報(bào)等知識(shí)產(chǎn)權(quán)服務(wù)，電話：0595-22118712）


摩卡咖啡是由意大利濃縮咖啡、巧克力醬、鮮奶油和牛奶混合而成一種古老的咖啡,是咖啡的品種之一。近期有人注冊(cè)了“摩卡咖啡”四個(gè)字的商標(biāo)，并把一些咖啡店告到法院，要求禁止使用“摩卡咖啡”字樣。

日前，北京市海淀區(qū)人民法院（下稱海淀法院）針對(duì)原告摩卡食品有限公司（以下簡(jiǎn)稱摩卡公司）與被告瑪儷琳（深圳）時(shí)尚餐飲有限公司北京分公司（以下簡(jiǎn)稱瑪儷琳北京分公司）、被告瑪儷琳（深圳）時(shí)尚餐飲有限公司（以下簡(jiǎn)稱瑪儷琳公司）侵害商標(biāo)權(quán)糾紛一案作出一審判決。

摩卡公司經(jīng)原國(guó)家商標(biāo)局核準(zhǔn)，在第30類商品上注冊(cè)了第515218號(hào)“摩卡MOCCA”商標(biāo)、第13932149號(hào)“摩卡咖啡”商標(biāo)、第13932152號(hào)“摩卡”商標(biāo)、第13932143號(hào)“摩卡”商標(biāo)、第6446943號(hào)“摩卡咖啡MOCCA”商標(biāo)，上述商標(biāo)均在有效期內(nèi)。

經(jīng)過摩卡公司長(zhǎng)期的連續(xù)使用和宣傳推廣，“摩卡咖啡”等系列產(chǎn)品已被社會(huì)公眾廣為知曉，具有良好的聲譽(yù)，產(chǎn)品銷售遍及全國(guó)各地，在業(yè)內(nèi)具有極高的品牌知名度。


2019年3月5日，摩卡公司發(fā)現(xiàn)瑪儷琳北京分公司的菜單上使用“摩卡咖啡”進(jìn)行商品銷售，摩卡公司隨即進(jìn)行了公證保全。并以瑪儷琳北京分公司的行為侵害了摩卡公司的注冊(cè)商標(biāo)專用權(quán)，將弱化摩卡公司注冊(cè)商標(biāo)的顯著性及與摩卡公司之間的對(duì)應(yīng)關(guān)系，導(dǎo)致相關(guān)公眾對(duì)相關(guān)商品的來(lái)源產(chǎn)生混淆為由，對(duì)瑪儷琳北京分公司及其上級(jí)公司瑪儷琳公司提起了訴訟，要求兩被告停止侵權(quán)、消除影響并賠償損失。

法院經(jīng)審理認(rèn)為，“摩卡”為咖啡的品種之一，其對(duì)應(yīng)的英文單詞為“MOCHA”，此為“摩卡”“MOCHA”的固有含義，摩卡公司雖然注冊(cè)有“摩卡”系列商標(biāo)，但無(wú)權(quán)禁止他人非商標(biāo)性使用這些字樣。

而且，如構(gòu)成商標(biāo)意義上的使用，使用人主觀意圖及使用方式必須能夠發(fā)揮商標(biāo)標(biāo)識(shí)的識(shí)別功能，即商標(biāo)的使用人主動(dòng)地體現(xiàn)該標(biāo)識(shí)識(shí)別來(lái)源的作用，如使用人僅為表達(dá)某一詞匯的固有含義而進(jìn)行使用，相關(guān)公眾難以據(jù)此知曉該商品或者服務(wù)的來(lái)源，也就無(wú)法體現(xiàn)該標(biāo)識(shí)的商標(biāo)功能，此種使用方式不應(yīng)認(rèn)定為商標(biāo)意義上的使用。

本案中，二被告在使用“摩卡咖啡（熱飲）MOCHA”時(shí)均系作為其店鋪中銷售的一款咖啡飲品的名稱進(jìn)行使用，其在菜單上使用“摩卡咖啡（熱飲）MOCHA”字樣，系與其他口味咖啡進(jìn)行并列展示，并無(wú)突出或顯示任何與摩卡公司關(guān)聯(lián)的字樣，且使用該字樣時(shí)在字體、字號(hào)、排列方式上均與菜單中其他飲品字體、字號(hào)、排列方式相同，該種使用方式合理且必要，未超出說明或客觀描述商品的正當(dāng)使用的界限。


另外，二被告還在“摩卡咖啡（熱飲）MOCHA”字樣下方對(duì)該款飲品進(jìn)行了解釋說明，稱該飲品為“咖啡與巧克力的搭配”，告知消費(fèi)者該飲品的制作原料，其使用方式不會(huì)讓相關(guān)公眾產(chǎn)生商品來(lái)源的聯(lián)系。

在此情況下，相關(guān)公眾進(jìn)入涉案咖啡廳進(jìn)行消費(fèi)時(shí)，不會(huì)認(rèn)為其提供的咖啡來(lái)源于摩卡公司，也不會(huì)誤認(rèn)為被告咖啡店與摩卡公司之間有特定的聯(lián)系。

綜上，北京市海淀區(qū)人民法院作出一審判決，認(rèn)定瑪儷琳北京分公司及瑪儷琳公司在經(jīng)營(yíng)的咖啡廳菜單上使用“摩卡”“摩卡咖啡”字樣不構(gòu)成侵權(quán)，駁回了原告的全部訴訟請(qǐng)求。目前本案已生效。

商標(biāo)的基本功能在于識(shí)別商品或服務(wù)的來(lái)源，使消費(fèi)者在購(gòu)買商品、享受服務(wù)時(shí)便于識(shí)別商品或服務(wù)的提供者。

商標(biāo)法對(duì)商標(biāo)權(quán)的保護(hù)本質(zhì)上是對(duì)商標(biāo)標(biāo)識(shí)功能的保護(hù)，而并非僅保護(hù)以注冊(cè)行為所固化的商標(biāo)標(biāo)識(shí)本身。

商標(biāo)權(quán)人獲取的是對(duì)其依法享有的注冊(cè)商標(biāo)使用在特定商品或者類別上的專有權(quán)，商標(biāo)權(quán)人無(wú)權(quán)禁止非商標(biāo)意義上的使用行為。即如果使用行為并未損害涉案商標(biāo)的識(shí)別和區(qū)分功能，未因此而導(dǎo)致市場(chǎng)混淆的后果，則該種使用行為即不在商標(biāo)法所禁止的范圍之中。

來(lái)源：金名標(biāo)


—————————————————————————————————————————————
掃碼進(jìn)入商標(biāo)專利交易
小程序，即買即用
聯(lián)系郵箱：yatai@fjsb.cn
聯(lián)系電話：0595-22118712 / 0595-28001179
聯(lián)系地址：福建省泉州市豐澤區(qū)昌盛路2號(hào)亞太創(chuàng)新服務(wù)園\
福建省福州市鼓樓區(qū)山海大廈8層803
掃碼關(guān)注企業(yè)微信公眾號(hào)
了解最新資訊
Copyright ? 福建亞太商標(biāo)專利事務(wù)所有限公司 版權(quán)所有
亞太知識(shí)產(chǎn)權(quán)機(jī)構(gòu)（代辦機(jī)構(gòu)）
業(yè)務(wù)導(dǎo)航